It is often said that the legendary swiss black/thrash/experimental metal band Celtic Frost took their name from this album. They took the “Frost” from “Frost and Fire” and changed “Cirith” to “Celtic”.
Of course we know about it. We even were supposed to play support for Celtic Frost shows in L.A., but their management didn’t want us! Sad, because you must know that we were always better live than on LP, we have over 1000 gigs behind us!
Robert Garven, Iron Pages interview 1994 (approx. translation from german)
Celtic Frost are also being thanked in the booklet for One Foot In Hell.
However, in an interview with Tom G. Warrior (Celtic Frost) a.k.a. Thomas Thomas Gabriel Fischer, talking about the bandname, there is no mention of Cirith Ungol.
I’ve always wondered where exactly the name Celtic Frost came from? I’ve read a few ideas on it but what is it’s real meaning?
It’s very typical Martin and me. We just couldn’t do it like any other band, we had to be different. We didn’t want to have a metal cliché name. we wanted to have a synonym for the apocalypse. So we chose “Celtic” as representative of human civilizations and we used “Frost” as a sign of decay, of death, of standstill, when everything freezes and dies. We took the name “Frost” especially because after the winter, after the frost, there is always a new spring and life blossoms again and to us it reflected very much the coming and going of the different civilizations on this planet.
One thing I’ve wondered…I’ve heard the band name pronounced “Keltic Frost” I guess like from Ireland derivative of the Celts? And I’ve also heard people pronounce it like “Seltic Frost.” Maybe you can set the record straight and tell us how it is supposed to be pronounced.
The official way, the correct way, is “Keltic.” That’s how the band was formed too. However, you guys in North America, 90% of you guys call it “Seltic.” Since Reed was in the band and Martin is a double citizen (he’s American too), this “Seltic” thing crept into the band and half the time we ourselves said “Seltic” and half the time we said “Keltic.” We caught ourselves, we tried to say “Keltic” but it’s so hard when you have your main market in America, it just slips in.
Here is an extract from an interview in Slayer #15, Fall 2000.
Metalion (Slayer Mag): How about CIRITH UNGOL?
Tom G. Warrior (Celtic Frost): It’s because of CIRITH UNGOL that we decided on a two-part name for CELTIC FROST. We were die-hard fans.
Cirith Ungol and the CU crew are also mentioned in the thanks-list for their Morbid Tales album: THANK YOU VERY MUCH & “HELLO” TO: CIRITH UNGOL & CREW
See also credits.